现实版的“英囧” 10件英国留学囧事早知道(我是一名英国留学生英语)

编者按:我们对即将到来的海外学习生活以及自己未来的岁月,都充满了希望和期待,然而留学的千般滋味,只有过来人才能深切体会。有些事不提前知道,到时候遇上的话,你就剩一个字,那就是 “囧”了,今天我们就来说说,留学英国的十件囧事~。

留学前

都充满了希望和期待

然而留学的千般滋味

只有过来人才能深切体会

过来人的吐槽、回忆、感想都“狠狠”地影响着我们这些还没踏出国门的人

有些事不提前知道

到时候遇上的话,你就剩一个字,那就是 “囧”了

今天我们就来说说,留学英国的十件囧事~

冬季的“黑暗时期”

现实版的“英囧” 10件英国留学囧事早知道(我是一名英国留学生英语)

对,你猜的没错,第一条就要说英国天气。网络上各种黑英国天气的信息,“一年四季都下雨”“晴天太少”“天气说变就变”…无疑这种过来人的\”控诉\”狠狠地\”影响\”了一批人,也会使相当一部分即将去英国的童鞋产生顾忌。然而真正的英国雨天并没有那么烦人,湿润而清新的空气混合青草香会让你感觉置身大自然中。

其实真正让人“囧”的是英国冬季的“黑暗时期”。英国是高纬度的国家,冬季早上七八点才开始天亮,下午三四点就黑了。

于是,就会发生这样的事:

早上起来进入教室前外面是黑的,晚上下课出了教室外面还是黑的。有时候脑子经受了一天的英语和各种文理知识考验后昏昏沉沉,你会突然感觉时间错乱,分不清白天黑夜。尤其是下午犯困睡着了,醒来你更会弄不清时间。

现实版的“英囧” 10件英国留学囧事早知道(我是一名英国留学生英语)

相反,夏天的白昼时间特别长,英国学生还特别喜欢在楼外的草坪聚会嗨皮~一嗨就是深夜。。。假如你不幸在一层,外面草坪还嗨个没完,你就只能哀叹:曾经有几个楼层摆在我面前我没有珍惜,失去后我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此,如果上天再给我一次重来的机会,我会对房间管理员说:我真的要住顶层!

那些奢侈品在英国

不要再崇拜香奈儿、迪奥、范思哲的那些香水了,还有各种各样的化妆品。比方说香奈儿7号香水,国内一瓶就是1000多元以上,还未必能买到。英国一盒套(包括两瓶香水,一瓶乳霜)只要46镑,大概是470元人民币。试用装还可以随便喷,再遇上圣诞节和复活节就变得更廉价了。

现实版的“英囧” 10件英国留学囧事早知道(我是一名英国留学生英语)

一般高级的服装品牌也会有很多工厂店驻扎在各地,所谓工厂店就是只卖稍有瑕疵的产品,但也仅仅是专业人士才会觉察到纰漏。像一条经典Burberry围巾只需20镑,这大概是国内市价的五分之一而已。

代购的童鞋,你们看到商机了么?!

打的真贵,还听不到司机说的嘛

英国打的是一件很“奢侈”的事情。

现实版的“英囧” 10件英国留学囧事早知道(我是一名英国留学生英语)

当然没有上图这么夸张啦~

不过,打的老贵了! 起步价就三十多(人民币),包含三公里,之后每公里约35块。英国家家有车,被叫做“车轮上的国家”,所以相对的出租车要少很多,想在大街上挥手就能招到是不大可能的。想要打的最好是打电话给出租车公司叫车,当然也可以用uber,舒适的车内环境会让你暂时忘却昂贵的价格。

还有一个问题,就是司机那浓重的口音,跟本听不懂他说的是嘛!

所以,在英国坐的士,你需要准备两样:

钱,足够的钱!

纸和笔,方便和的哥交谈!

别用50磅大票

国内买东西,掏出一张红色的毛爷爷是再寻常不过的事了,即便买一两块的东西也可以用100,店家来找钱就是了。然而在英国,用大票买小东西不仅会让别人觉得你是在给人找麻烦,还会闹出囧事来。

出国前在国内换币经常换到不少50磅大票,在英国是十分稀罕的,英国人生活中一般最大用20磅的,所以甚至有些小店都不收50磅。

你可能还会遇到从小到大没见过50磅大票的同学,他们可能会拿零钱来跟你换。。。

现实版的“英囧” 10件英国留学囧事早知道(我是一名英国留学生英语)

有位童鞋他就有过这样一件囧事经历:

他刚到英国,到一个中型的超市去买东西,掏出一张50英镑的钞票结账,那个收银员接过他手中的钞票之后,先是愣了一下,随后拿着钱转身跑到经理办公室把值班经理找来。

只见经理拿着那张50英镑的钞票在灯下照来照去,又用测试笔在上面画了又画,好一通折腾。而其他几个收银员也放下手中的工作向收银台围拢过来,弄得我那朋友紧张得不得了,以为自己手里的钱有什么问题。可转念一想,明明是从银行里换来的,怎么可能有假?于是故做镇定地问了一句:\”有什么问题吗?\”那个经理抬起头,笑了一下回答说:\”十分抱歉,这是我们店里的规定,如果收到50英镑的钞票需要反复仔细检查。\”看来,英国人在这方面也是少见多怪啊!

现实版的“英囧” 10件英国留学囧事早知道(我是一名英国留学生英语)

起错英文名字,David和Joanne

现实版的“英囧” 10件英国留学囧事早知道(我是一名英国留学生英语)

最倒霉

你以为,英文名字是随便起的嘛?

最近闲得无聊的英国人搞了一项调查

哪些名字最倒霉。。。

There’s more bad news for the Prime Minister – his name is jinxed.

英国首相大卫·卡梅伦可真是坏消息不断:他的名字就是扫把星啊!

现实版的“英囧” 10件英国留学囧事早知道(我是一名英国留学生英语)

David is top of the nation’s bad luck league, as more men who share his name make personal injury claims than any other blokes.

根据一项调查,David(大卫)高居英国最倒霉名字的榜首,叫这个名字的人比起其他家伙来说,更容易让自己受伤,受伤记录最多。

Accident-prone Daves are more likely to trip and hurt themselves, pull muscles at work or cut themselves.

David们都很容易出事故,绊倒、弄伤或是在工作肌肉拉伤,还容易割伤自己。

James, Stephen, Andrew and Chris were also in the top five unlucky guys’ names, according to research by personal injury experts Edwards Hoyle.

根据人身伤害方面的专业医院Edwards Hoyle 的这项调查,最倒霉男性名字排名前五的除了David 外,还包括:James(詹姆斯)、Stephen(史蒂芬)、Andrew(安德鲁)和Chris(克里斯)。

Joanne was the unluckiest female name, followed by Emma and Clare.

最倒霉的女性名字排名第一是的Joanne(乔安娜),紧跟其后排在二、三位的是Emma(艾玛)和Clare(克莱尔)。

下面是英文名字的倒霉排行榜:

现实版的“英囧” 10件英国留学囧事早知道(我是一名英国留学生英语)

网友的囧事笑话合集

1、初到英国,看到处处都是CCTV的标志。我当时很佩服中央电视台在英国的影响力,后来才发现,这里随处可见的CCTV其实是闭路电视的缩写——closed circuit television!

当然还有比我更丢人的,我一姐妹看到CCTV就合影,结果满街的CCTV合影下来,总觉得不太对劲,当知道是闭路电视后,果断地将合影全部给删了,这是毁尸灭迹吗?

2、发个朋友的糗事,大学到英国留学,虽然在国内已经加强听力和口语练习了,但是初到英国,对英式口音和语速都不适应,一日到麦当劳点餐,到付账的时候一直听不懂负责点餐的人说了句什么,只好一个劲地说yes!yes!yes了几十次,后面的人终于hold不住了,鄙视地来了一句:人家问你薯条要哪种size,你yes个毛啊!捂脸中。

3、还是关于麦当劳的,刚来的时候去麦当劳要番茄酱,不会说ketchup,憋了半天淡定跟店员说要a bag of tomato jam,最雷的是店员居然还听懂了!另外一位仁兄更加“威武”!有次点餐时,人家问他eat in还是take way,他也不知道想什么呢,回了句:go way,那老外脸都绿了,我们都笑趴了。

4、英国小流氓不可怕,大流氓咱还是防患于未然比较好。我有时上学或者回家抄近道从公园里走,晚上天黑了就会有人来跟你“开玩笑”。有次遇到几个打扮很Hip Hop的黑人很热情地跟我打招呼让我Have five,我就很开心的跟他们have了five,结果回家发现手机钱包没了,囧!

5、有次去Pizza Express吃饭,然后结账的时候他是刷卡顺便能刷小费,我拿着卡器,想也没想就按了2,然后按了enter,账单出了,我惊讶的发现原来我给了人家2p小费,太丢人了啊,比不给丢人多了,有没有,本来想给2镑的呀!我红脸飞快逃出了餐厅。

6、我有一个好姐妹,刚去英国时大家老问她:where are you from?有一次搭公车,司机问她:where are you going?她想都没想说:China,然后司机说:well, you are going to China by …bus!

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
上一篇 2022年6月21日 上午10:08
下一篇 2022年6月21日 上午10:10

相关推荐